大家好，今天关注到一个比较有意思的话题，就是关于西语翻译的问题，于是就整理了5个相关介绍西语翻译的解答，让我们一起看看吧。
西语los是我们的意思吗？
不是
los通常被翻译为"它们、你们"的意思，作为冠词时有"语法"的意思，发音音标为[lˈos]，los来源于西班牙语，在《荷林斯高阶西班牙语词典》中，共找到45个与los相关的近义词和例句。
dele和笔译***哪个含金量高？
CATTI是专业翻译的，含金量更高一些。
DELE中级：
西班牙语水平证书（中级）。证明拥有者的语言水平足以应付日常生活的基本场景，能够应付没有特别专业词汇要求的普通交流环境。
***笔译证书
本证书证明持有者能够翻译一般难度的文本；能够胜任机关、企事业单位的一般性文本和商务类材料的翻译。
***口译证书
本证书证明持有者能够做一般性讲话和会谈的口译；能够胜任一般性的交替传译和陪同口译工作。
CATTI是专业翻译的，而DELE是综合语言能力，相当于英语的雅思、托福。这两种考试体系侧重点不同的。
多言在西班牙语什么意思？
在西班牙语中，"多言"可以翻译为"hablar mucho"，意思是"说很多"或"说话很多"。它可以用来形容一个人非常健谈或口若悬河。例如，你可以说"Él es una persona que siempre habla mucho"，意思是"他是一个总是说很多话的人"。
学西语的专科有哪些？
学西班牙语的专科主要有以下几种：
1. 西班牙语专业：该专业是学习西班牙语言和文化的全面专业课程，旨在培养学生的西班牙语听说读写能力以及对西班牙语文化的深入了解。
2. 西班牙语教育专业：该专业培养具备西班牙语教学理论和实践技能的教育专业人才，使其能够在学校、语言培训机构等地从事西班牙语教学和语言研究工作。
3. 西班牙语翻译专业：该专业培养具备良好西班牙语听说读写能力和翻译技能的专业人才，使其能够胜任西班牙语翻译和跨文化交际工作。
4. 西班牙语国际商务专业：该专业培养具备西班牙语听说读写能力和国际商务知识的专业人才，使其能够从事与西班牙或拉丁美洲相关的国际贸易、商务合作以及市场营销等工作。
5. 西班牙语国际关系专业：该专业培养具备西班牙语听说读写能力和国际关系、外交政策等知识的人才，使其能够从事与西班牙或拉丁美洲相关的国际交流、政治研究和合作项目等工作。
需要注意的是，在不同的大学或教育机构，这些专科的名称和设置可能会有所不同。
西班牙语在美国的普及程度如何？
在美国又两种主要的语言，第一种是英语；第二种就是西班牙的了。所以说西班牙语普及程度是非常高的，其原因主要是来自墨西哥说西班牙语的***太多。而这些***又不愿意学习英语而造成的。
因为说西班牙语的人数太多，以至于在美国的一些州的法庭受理法律***时都不得不配备西班牙语翻译，这样既不方便交流，又浪费了大量的人力和财力。多年前美国***就想扭转这一局面，尝试在这些***中普及或者强制规定学习英语，但由于各方面反对呼声太多，最后只得作罢。
美国拥有十分多样化的种族及民族，白种美国人占大部份(约2/3)，而其余三分之一的少数人种多集中在沿海或都会区。美国白人又分为欧洲裔和拉丁裔白人。拉丁裔白人(Hispanic)就是说西班牙语的美国人，为一支人种分化广泛的民族，为少数民族（ethnic)中的最多数，有六千多万，占美国总人口三亿多的20%。
这些人进入美国的通道主要是长达数千公里的美墨边境，既有合法***，也有大量非法***。大量***涌入美国，又不愿意融入主流社会，因此也给美国带来了巨大的压力。另外美墨边境还有***集团和人贩子频繁活动，这些也是美国社会治安的隐患。最终就促使川普总统做出了“修墙”的决定(美墨边境隔离墙)。
看似是语言问题，其实也是美国多元化社会滋生的社会矛盾。
到此，以上就是对于西语翻译的问题就介绍到这了，希望介绍关于西语翻译的5点解答对大家有用。
